Geschreven:
eind mei 1876 –
begin juli 1878
Bron:
Uitgeverij Progres,
Moskou 1978
Vertaling:
Uitgeverij Progres
Eerste publicatie: Vorwärts,
3 januari 1877 – 7 juli 1878
Tweede publicatie: als
boek,
Leipzig 1878
Deze versie:
Taalkundige aanpassingen
(spelling, punctuatie en woorden) voor een meer hedendaagse zinsbouw.
Het deel Toevoegingen
etc. is hier niet opgenomen, omdat het gaat over het werk De
ontwikkeling van het socialisme van utopie tot wetenschap,
dat elders te lezen is op deze website.
Transcriptie:
Adrien Verlee
HTML:
Adrien Verlee en Maarten
Vanheuverswyn, voor het Marxists
Internet Archive, maart 2005, verder aangepast voor www.vonk.org
Voorwoorden bij de drie
uitgaven
I. Algemeen gedeelte
II. Wat de heer
Dühring belooft
Eerste deel: FILOSOFIE
III.
Indeling. Apriorisme
IV.
Wereldschematisme
V.
Natuurfilosofie. Tijd en
ruimte
VI.
Natuurfilosofie.
Kosmogonie, natuurkunde, scheikunde
VII.
Natuurfilosofie. De
organische wereld
VIII.
Natuurfilosofie. De
organische wereld (slot)
IX. Moraal
en recht. Eeuwige
waarheden
X. Moraal
en recht. Gelijkheid
XI.
Moraal en recht. Vrijheid
en noodzakelijkheid
XII.
Dialectiek. Kwantiteit en
kwaliteit
XIII.
Dialectiek. Negatie van
de negatie
XIV. Slot
Tweede deel: POLITIEKE ECONOMIE
I.
Onderwerp en methode
II. De
theorie van het geweld
III. De
theorie van het geweld
(vervolg)
IV. De
theorie van het geweld
(slot)
V. De
waardetheorie
VI.
Eenvoudige en
samengestelde arbeid
VII.
Kapitaal en meerwaarde
VIII.
Kapitaal en meerwaarde
(slot)
IX.
Natuurwetten van de
economie. Grondrente.
X. Uit de
‘Kritische
geschiedenis’
Derde deel: SOCIALISME
I.
Geschiedkundige kwesties
I.
Theoretische kwesties
III. De
productie
IV. De
verdeling
V. Staat,
gezin, opvoeding
Materiaal bij de Anti-Dühring
Oud woord
vooraf bij de Anti-Dühring.
Over de dialectiek
Uit het
voorbereidende werk
van Engels voor de Anti-Dühring
Eerste afdeling
Tweede afdeling
Tactiek
van de infanterie, uit
de materiële oorzaken afgeleid
Aantekeningen
bij de Anti-Dühring